One evening in August 1976. JeanLouis is 18 years old. It's time for family vacations, extreme heat and carelessness... But a brutal event will interrupt everything: Gilles, JeanLouis' brother, is mowed down by a car. Transported to the hospital, the boy succumbed to his injuries a few hours later. For JeanLouis, haunted by guilt, a difficult journey of mourning begins... 45 years later, the author chooses to come back to this episode and go through every moment of the drama. With frankness and sensitivity, he probes his memory and that of his loved ones to tell the immediate and more distant aftermath of the accident, struggling to draw the tragic loss of an 11-year-old little brother who continues to exist in the family history.

Un soir d'août 1976. JeanLouis a 18 ans. C'est le temps des vacances en famille, des grandes chaleurs et de l'insouciance... Mais un événement brutal va tout interrompre : Gilles, le frère de JeanLouis, est fauché par une voiture. Transporté à l'hôpital, le garçon succombe à ses blessures quelques heures plus tard. Pour JeanLouis, hanté par la culpabilité, un difficile parcours de deuil commence... 45 ans plus tard, l'auteur choisit de revenir sur cet épisode et de retraverser chaque moment du drame. Avec franchise et sensibilité, il sonde sa mémoire et celle de ses proches pour raconter les suites immédiates et plus lointaines de l'accident, luttant pour dessiner la perte tragique d'un petit frère de 11 ans qui continue d'exister dans l'histoire familiale... [payot.ch].