"Milo has broken his grandmother’s precious vase that she's cherished for years. Panicking, Milo decides to stash away all the pieces, hoping that no one will notice. At the same time, his teacher assigns his class a project: raise money for a cause close to their hearts. Milo decides that he'll use the project as a cover to collect money to buy a vase that's identical to the one he broke, keeping the entire thing a secret. Between his father who thinks he's raising money for new soccer equipment, his sister who discovers his secret and threatens to tell on him, and his entrepreneurship endeavours that are getting more complicated than anticipated, will Milo be able to replace the vase he broke before anyone notices and avoid breaking his grandmother's heart?"-- Amazon.ca website.

"Milo a brisé le vase de sa grand-mère, un objet précieux qu'elle chérit depuis des années. Paniqué, il décide de ramasser les débris en espérant que personne ne s'en rendra compte. Au même moment, son enseignante, madame Clémence, lance un projet de classe à faire en groupe : récolter de l'argent pour une cause qui leur tient à cœur. Milo décide alors que son but sera d'acheter un vase identique à celui qu'il a brisé, tout en gardant ce secret pour lui... Entre son père qui croit qu'il amasse de l'argent pour un équipement de soccer, sa sœur qui a découvert son secret et qui menace de le dénoncer, et ses projets d'entrepreneurs qui s'avèrent plus compliqués que prévu, Milo réussira-t-il à remplacer le vase sans que personne ne s'en aperçoive, évitant ainsi de briser le cœur de sa grand-mère?"--Publisher's description.