
题名:
Le Tartuffe ; Dom Juan ; Le misanthrope
GVPL_EDITION:
Édition / de Georges Couton.
PUBDATE:
1973
GVPL_PUBLICATION_INFO:
Paris : Éditions Gallimard, 1973.
©1973.
物理描述:
378 pages ; 18 cm
ISBN:
9782072885792
摘要:
The hypocrite Tartuffe is the exact opposite of the insolent Dom Juan. Where the first feigns piety to mask his appetites, the second overplays atheism to challenge the sovereignty of God. Dom Juan, armed with the impetuosity of the great lord, Tartuffe, gifted with the baseness of the intriguer, nevertheless struggle against the same impossibility: for these two characters desire is forbidden. Dom Juan is thus condemned to go from seduced woman to woman to be seduced, and Tartuffe to justify his carnal obsessions with moral quibbles in which he himself does not believe. Alceste, for his part, stopped struggling. The Misanthrope is the story of this resignation. Demanding the feminine ideal but refusing to idealize women, Alceste condemns himself to solitude. Devoid of morality, these three plays are tragicomic variations on the impossibility of happiness.
"L'hypocrite Tartuffe se situe à l'exact opposé de l'insolent Dom Juan. Là où le premier feint la piété pour masquer ses appétits, le second surjoue l'athéisme pour défier la souveraineté de Dieu. Dom Juan, armé de l'impétuosité du grand seigneur, Tartuffe, doué de la bassesse de l'intriguant, se démènent pourtant contre la même impossibilité : pour ces deux personnages le désir est interdit. Dom Juan est ainsi condamné à passer de femme séduite en femme à séduire, et Tartuffe à justifier ses obsessions charnelles par des arguties morales auxquelles lui-même ne croit pas. Alceste, quant à lui, a cessé de se débattre. Le Misanthrope est le récit de cette résignation. Exigeant l'idéal féminin mais refusant d'idéaliser les femmes, Alceste se condamne à la solitude. Privées de morale, ces trois pièces sont des variations tragi-comiques sur l'impossibilité du bonheur."-- Amazon.ca website.
一般注释:
"Édition dérivé́e de la Bibliothèque de la Pléiade, © Éditions Gallimard 1971, © Éditions Gallimard, 1973, pour l'annotation remaniée de la présente édition."--Title page verso.
Includes chronology.
类别:
LANGUAGE:
法语
GVPL_LANGUAGE2:
In French. En français.
附加题名:
Dom Juan.
Le misanthrope.